La Blue Box est la plus connue, la plus importante et la plus ancienne
technique du phreaking. Tout bon phreaker, meme francophone, se doit de
connaitre son histoire et son fonctionnement.Voici donc la premiere des
quatre parties des secrets de la Blue Box que j' ai ecris pour vous, mes p'tits loups.
+--------------------------------------------------------+
( La Blue Box Est Introduite: Ses Qualites Sont Remarquées )
+--------------------------------------------------------+
Je me trouve dans le salon de Al Gilbertson ( son véritable nom a été
changé), le créateur de la Blue Box. Gilbertson tient dans ses mains une
de ses brillantes Blue Box noire-argentée, 13 petits boutons faisant
surface sur la console. Il fait virevolter ses doigts par dessus les
boutons, faisant ainsi sortir des sons electroniques distordus. Il
essaie de m' expliquer comment cette petite Blue Box ne fait rien de
moins que de placer le systeme téléphonique mondial entier, les
satellites, les cables, au service de l' utilisateur de celle-ci.
"C' est ce qu' elle fait. En fait, elle te donne le pouvoir d' un super
opérateur. Tu mesures un tandem avec ce bouton du haut ", il presse le
bouton du haut avec son index, et la Blue Box émet un son bref et aigu,
"et comme ca, tu controles les commutateurs de la compagnie de téléphone
a distance à partir de ton petit téléphone ou n' importe quelle vieille
cabine téléphonique. Et tu es entièrement anonyme. Un opérateur doit
agir a partir d' un lieu défini : la compagnie de téléphone sait ou tu
es et ce que tu fais. Mais avec ta box, une fois que tu t' es connecte
a un numero vert, ils ne savent pas ou tu te situes, ni d' ou tu viens,
ils ne savent pas comment tu t' es infiltre dans leurs lignes. Ils ne
savent pas non plus que quelque chose d' illegal est en train de se
produire. Et tu peux obscurcir ton origine a autant de niveaux que tu le
desires. Tu peux appeller par la Jamaique, puis par Liverpool par cable,
et retourner ici par Satellite.Tu peux appeller n' importe quelle cabine
du monde entier pour arriver a une cabine a cote de toi.Et en
plus, la monnaie t' est rendue.
"Et ils ne peuvent pas tracer les appels? Ils ne peuvent pas te
retrouver?"
"Pas si tu fais bien les choses. Mais tu vas voir que pouvoir appeler
gratuitement n' est reellement pas aussi excitant que le sentiment de
pouvoir que tu as en tenant un de ces bebes dans tes mains. J' ai
observe les gens qui ont tenu pour la premiere fois une de ces choses,
et qu' ils l' ont utilisee, et decouvert qu' ils pouvaient faire des
connections et naviguer a travers le monde. Ils sont devenus un peu
fous , attrapant l' ivresse de parler a n' importe qui, puis recomposer n' importe quel numero."
Il baissa le regard sur cette petite boite dans sa main. Ses doigts se
mirent encore a danser, faisant sortir des sons toujours si
electroniques.
"Je trouve mes modeles vraiment extraordinaires. Il
existe plein de Blue Boxes, mais les miennes sont les plus petites et
les plus sophistiquees electroniquement. Je te montrerai le
prototype que nous avons fais."
Il soupire. "Nous avons eu cette commande d' un millier de boxes venant
d'un dirigeant de syndicat a Las Vegas. Ils les utilisent pour placer
des paris, gardant les lignes ouvertes pendant des heures, cela leur
reviendrait tres cher s' ils devaient payer. Le deal etait un millier de
boxes avec l' unite a 300$. Au debut nous voulions les fixer a 1500$
l'unite, mais 300 000$ etaient trop durs a retourner en une seule fois.
Nous avons eu un marche de manufacture dans les Philippines. Tout
commenca. De plus, le modele que j' avais eu pour des productions en masse
limitees etait assez petit pour tenir dans un paquet de Marlboro. Il y
avait un petit clavier pour les boutons. Cela ressemblait a une petite
radio portable. En fait, je l' ai concu avec un petit transistor afin de
recevoir les canaux AM; au cas ou la loi deviendrait suspicieuse, le
proprietaire pourrait allumer la partie radio, et personne ne pourrait
dire que quelque chose d' illegal se cachait. J' ai pense a tout pour ce
modele --je l' ai relie a une bande d' explosif qui pouvait etre allume
par un signal radio envoye a partir d' un boitier emetteur,cela pouvait
donc bruler au cas ou le proprietaire se faisait arreter. C' etait
magnifique. Une belle petite machine.Tu aurais du voir la tete des mecs
du syndicat lorsqu' ils revinrent apres l' avoir essayee. Ils l' ont
tenu dans leurs mains comme s' ils ne voulaient jamais la lacher,et ils
m' ont balbutie 'Je ne peux pas le croire. Je ne peux pas le croire.'"
+---------------------------------------------------------+
( La Blue Box Est Testee: Certaines Connections Sont Faites )
+---------------------------------------------------------+
Il est 11h, deux jours plus tard, Fraser Lucey a une blue box dans le
creux de sa main gauche et un telephone dans le creux de sa main
droite. Il se tient dans une cabine pres d' un hotel isole sur la
Highway 1. J' attends a cote de la cabine. Fraser semble vouloir cacher
la blue box des regards indiscrets. Quelques semaines auparavant, quand
la compagnie de phone 'Pacific' fit quelques arrestations dans sa ville,
Fraser Lucey aimait porter sa blue box (cette box particuliere,comme la
plupart des blue boxes, n' est pas bleue. Les blue boxes se sont fait
appeller comme ca car 1) la premiere blue box confisquee par une
compagnie de phone se trouvait etre bleue, et 2)pour les distinguer des
"black boxes". Les "Black Boxes" sont des montages, essentiellemnt des
resistances en serie, qui permettent a l' appelant de ne pas payer les
communications ) . Cela n' a jamais echoue : quelques petits bruits
provenant de sa boite,et Fraser devint le centre d' attention, jouant du
telephone et composant des numeros pendant des heures.
Il commenca a recevoir des ordres pour son manufactureur a Mexico. Il
devint dealer.
Fraiser fait toujours tres attention a ses cachettes de blue boxes.Mais
il ne se fatigue jamais de jouer avec. "C' est comme pour la premiere
fois a chaque fois", me raconte-t-il.
Fraiser met une piece dans la fente. Il attend la tonalite et tient le
combine pres de mon oreille. J' entends la tonalite. Fraiser commence sa
description, tout en pratiquant. "Je compose un numero vert, maintenant.
Tout numero vert va fonctionner. C' est gratuit. Ce soir, je pense que
je vais utiliser ----- (il nomma une grosse compagnie de location de
voitures ). Ecoute, ca sonne. La, tu entends? Maintenant regarde." Il
place la blue box pres du combine de sorte que je puisse voir les 12
boutons noirs. Il pressa le bouton argente -- celui du haut -- et
j' entendis un beep aigu. "La frequence est de 2600 Hz pour etre exact",
dit Lucey. "Maintenant, vite. Ecoute." Il me donna le combine. La
tonalite avait disparu. La ligne donne un leger hoquet, j' entends un
buzz aigu, puis plus rien a part un fretillement transparent. "Nous
appelons gratuitement maintenant", dit Lucey, reprenant le combine en y
appliquant la blue box encore une fois. "Nous sommes connectes sur un
tandem, dans une branche de longues lignes. Une fois que tu es sur un
tandem, tu peux te transporter ou tu le souhaites". Il decida de faire
un tour a Londres en premier lieu. Il choisit une certaine cabine situee
a la station Waterloo. Cette cabine est populaire pour le reseau de
phreaking car il y a tout le temps des gens qui passent et qui peuvent
decrocher et parler un moment.
Il commenca avec la blue box. "C' est le son cle. Cela indique au tandem
que nous sommes prets a lui donner des instructions. Tout d' abord, je
vais utiliser le KP 182 START, qui va nous emmener par dessus l' ocean dans
les plaines blanches. " J' entends un petit son. " Je pense que nous
allons utiliser le satellite pour aller en Angleterre. Le cable est en
fait plus rapide et la connection est meilleure, mais j' aime utiliser
le satellite. Donc je prends le KP 0 44. Le 0 est suppose garantir une
connection satellite et 44 est l' indicatif pour l' angleterre.Ok, nous
y sommes. Actuellement a Liverpool. Maintenant, tout ce que j' ai a
faire, c' est utiliser l' indicatif local de Londres, qui est 1, et
appeler la cabine. La, ecoute, ca sonne."
J' entends la petite sonnerie. Quelqu' un decroche le telephone.
"Hello", dit la voit londonienne.
"Hello. Qui est-ce?" Demanda Fraser.
"Il n' y a actuellement personne ici. J' ai juste decroche car je
passais a cote. C' est un telephone publique. Il n' y a personne
pour repondre.
"Ok. Ne raccrochez pas. J' appelle des Etats-Unis."
"Oh. Quel est le but de votre appel? C'est une cabine telephonique, vous
savez."
"Oh, vous savez, c' est juste pour prendre des nouvelles de Londres.
Comment est-ce?"
"Il est 5 heures du matin. Il pleut."
"Ok. Qui etes-vous?"
Le passant se revelait etre un militaire revenant a sa base a
Lincolnshire, apres un voyage de 36 heures.
Lui et Fraiser parlerent de la pluie. Ils s' accorderent a dire que c'
est plus agreable quand il ne pleut pas. Ils se dirent au revoir, et
Fraiser raccrocha. Sa monnaie revint, avec un tintement agreable.
"C' est pas incroyable?", me dit-il. "Londres, comme ca, sur une envie."
Fraser referma sa main sur la petite boite. "Ecoute, si ca ne te derange
pas, je vais appeler cette fille que je connais a Paris. Je lui donne
souvent un coup de fil, comme ca. Cette fois, je vais utiliser le -----
(une autre compagnie de location de voitures), et nous utiliserons le
cable, 133; 33 est l' indicatif pour la France, et le 1 permet d'
utiliser le cable. Ok, allons-y. Merde. Occupe. A qui peut-elle bien
parler a cette heure?"
Une voiture de police passa lentement devant le motel. Elle ne s' arreta
pas, mais Fraser devint nerveux. Nous retournimes dans sa voiture et
roulames 15 km dans la direction opposee. Fraser vit une autre cabine
et s' arreta. Il essaya le numero de Paris, mais encore une fois, ca sonnait occupe.
"Je ne comprends pas a qui elle peut bien parler. Les circuits doivent
etre occupes. C' est trop nul, je ne sais pas encore comment m' incruster
dans des lignes avec ce truc".
Fraser commenca a phreaker un peu tout a ce moment. Il appela un leader
national en numero vert et envoya les tones qui l' amenerent a Sydney en
Australie. Puis il beepa pour arriver a Rome. Il appela un ami a Boston
et parla d' un certain stock dur a ecouler. Il reessaya le numero de
Paris, qui etait toujours occupe. Il appela "Dial a Disc" a Londres, et
nous ecoutimes 'Double Barrel', de David et Ansil Collins, le numero un
des hits de la semaine a Londres. Il appela un dealer de nature
differente et parla en langage code. Il appela Joe Engressia, le genial
et degente phreaker, et lui envoya quelques compliments. Il y eut d'
autres appels. A la fin, Fraser reussit a avoir sa jeune amie de Paris.
Ils s' accorderent a dire que les circuits devaient etre occupes, et
critiquerent le systeme telephonique de Paris. A deux heures 30 du
matin, Fraser raccrocha, recupera dans sa poche la monnaie, et se cassa
en voiture, conduisant d' une main, et tenant ce qu' il appelait "son
adorable petite boite bleue" dans l' autre.
+-------------------------------------------------------------------+
( Tu Peux Appeler Des Longues Distances Plus facilement Que Tu Penses )
+-------------------------------------------------------------------+
"Tu vois, il y a quelques annees, la compagnie de telephone a fait une
enorme erreur ", explique Gilbertson deux jours plus tard dans son
appartement. "Ils etaient assez peu soucieux pour laisser un journal
technique publier les frequences utilisees pour creer toutes leurs
multi-frequences. C' etait juste un article technique ecris par un
ingenieur des laboratoires "Bell Telephone" pour expliquer la theorie
des commutateurs, et il lista au passage les tonalites. A ------ (une
ecole technologique connue) j' ai etudie les telephones pendant
plusieurs annees avant de trouver une copie de ce journal dans une
librairie. J' ai couru jusqu' au labo, et cela me prit peut-etre 12
heures pour mettre en place une blue box.C' etait bien plus gros que ce
petit bebe, mais cela fonctionnait tres bien."
"Essaie de trouver une copie de ce journal, aujourd' hui! Bell les a
absolument tous retires de la vente depuis le
temps", me dit Gilbertson.
"Mais c' est trop tard. C' est devenu publique a present. Et une fois
que c' est devenu publique, la technologie eut besoin de creer des
propres beepers qui pouvaient etre fais par des gamins de 12 ans."
"Comment?"
"Ok. Il y a environ 12 ans, AT&T prit la decision de mettre tous les
commutateurs de longues distances sur 12 combinaisons generees
electroniquement.Ce sont les tones que tu entends parfois en fond apres
que tu aies compose un numero de longue distance. Ils deciderent d'
utiliser des tonalites vraiment tres simples -- la tonailte pour chaque
numero n' est composee que de deux tones a frequences fixes jouees
simultanement pour creer une certaine autre frequence. Comme 1300 Hz ou
900 Hz joues ensemble donnent le tone pour le chiffre 5. Depuis que les
frequences sont la connaissance du publique,ils n'ont qu' a trouver les
notes musicales qui correspondent aux tones du telephone. Puis, ils les
reproduisent.Pour l' instant, pour obtenir la tone du chiffre 1 avec Ma
Bell, il faut generer deux frequences a 900 et 700 Hz en meme temps.
Pour le 2, c' est 1100 et 700 Hz".
Il me montre une liste des autres chiffres et les frequences qui les
produisent.
"Donc, une fois que tu as enregistre les tones, comment les envoies-tu
dans le systeme telephonique?"
"Il suffit d' enregistrer les tones de chaque chiffre sur une cassette
et de les jouer devant le combine par la suite."
"Et le systeme telephonique croit que ce qui produit ces sons est son
propre equipement?"
"Exactement. Aussi longtemps qu' il y aura une frequence de 33 Hz, le
telephone croit entendre sa propre voix. L' initiateur de ce systeme
etait en fait un gamin qui avait siffle dans le telephone. Un operateur
aurait pu reconnaitre la difference entre son sifflement et le tone
emit, mais le commutateur ne la faisait pas. Plus la compagnie
grossissait, plus cela devenait simple d' utiliser cette methode."
+---------------------------+
( Un Guide Pour Les Perplexes )
+---------------------------+
"Mais attends une minute", l' ai-je stoppe. "Si tout ce que tu fais
sonne comme l' equipement de la compagnie, pourquoi la compagnie de
telephone ne te reconnait pas alors qu' il reconnait son equipement?"
"Ok. C'est la qu' intervient la frequence 2600 Hz. Je prefere commencer
par le debut."
Le debut qu' il me decrivit etait une vision du systeme telephonique du
continent comme des milliers de connections, de longues lignes se
reliant de commutateurs en commutateurs. Chaque centre de commutateurs
est un concentre de milliers de tandems longues distances, communnicant
continuellement avec d' autres centres eloignes.
Le tandem est la cle de tout le systeme. Chaque tandem est une ligne
avec des relais, ayant la capacite de communiquer avec n'importe quel
autre tandem, par n' importe quel centre dans le continent, directement
ou par programmation.
Par exemple,si vous voulez appeler de New York a Los Angeles,et que le
trafique est tres important sur toutes les lignes entre les deux
villes, le tandem de New York est programme pour essayer la prochaine
meilleure route, qui peut vous envoyer a un tandem a la Nouvelle
Orleans, puis par San Francisco, revenant a Atlanta, par le tandem d'
Albuquerque, pour enfin arriver a Los Angeles.
Lorsqu' un tandem n' est pas utilise, lorsqu' il attend que quelqu' un
fasse un appel longue distance, il siffle.D' un cote du tandem,le cote
de votre telephone personnel, il siffle a 2600 Hz, leur disant qu' il
est a leur service. De l' autre cote du tandem, ca siffle a 2600 Hz
dans un ou plusieurs axes de longues distances, disant au reste du
systeme telephonique qu' il ne recoit ni envoie d' appel par cet axe
pour le moment, qu' il est libre.
"Quand tu fais un appel a longue distance, la premiere chose qui se
produit est que tu es accroche a un tandem.Un compteur est utilise par
le tandem, a l' oppose de ton telephone, et presente ce cote avec le
numero a composer.Ce cote emetteur arrete de siffler a 2600 Hz dans sa
ligne. Lorsqu' un tandem arrete la tonalite 2600,cela a ete envoye par
la ligne et est maintenant pret a porter le numero que tu as compose -
converti en tonalites multi-frequentionnelles -- au tandem du lieu que
tu as demande."
Maintenant, quand l' operateur d' une blue box veut effectuer un appel
de la Nouvelle Orleans a New York,il commence par appeler le numero en
800 d' une compagnie qui a des chances d' avoir son quartier general a
Los Angeles. Le cote emetteur du tandem de la Nouvelle Orleans arrete
d' envoyer la frequence 2600 Hz sur la ligne au centre de Los Angeles.
Le tandem de la Nouvelle Orleans commence a emettre des tonalites a un
autre tandem qu' il a decouvert et qui sifflait a 2600 Hz a Los
Angeles.Ce tandem de L.A. arrete de siffler en recevant ces tonailtes,
puis les ecoute pour savoir quel telephone de L.A faire sonner, et
commence a faire sonner le numero en 800.
C' est alors que le phreaker place sa blue box devant le combine et
presse le bouton du haut,ce qui simule le fait que la Nouvelle Orleans
a raccroche car la ligne siffle normalement. Le tandem de L.A. cesse
immediatement de faire sonner le numero en 800 de L.A. Mais aussitot
que le phreaker enleve son doigt du bouton 2600, le tandem de L.A.
assure que la ligne est encore une fois occupee car la frequence 2600
Hz est partie,donc cela ecoute pour une nouvelle serie de tonalites de
chiffres -pour trouver ulterieurement ou il pourrait envoyer l' appel.
L' operateur de la Blue Box en Nouvelle Orleans est en contact avec un
tandem de L.A., qui attend qu' on lui dise quoi faire ensuite. Le
proprietaire de la Blue Box envoie ensuite les dix tonalites qui
composent le numero de New York qui disent au tandem de L.A. de
relayer un appel a New York. Ce qu' il fait immediatement.Aussitot que
le systeme trouve le telephone a New York, le cote du tandem de la
Nouvelle Orleans arrete d' envoyer une frequence de 2600 Hz et
commence a vous envoyer sa voix par le tandem de L.A. Une note est
faite sur l' enregistrement des connections disant que la connection a
ete faite sur le numero en 800,qui fut initie et note plus tot.Des que
tu arretes de parler a New York, un enregistrement est fait disant que
l' appel au numero en 800 est termine.
A trois heures le lendemain matin, lorsque l' ordinateur d'
enregistrement des appels de la compagnie commence a lire les
connections du jour precedent,il enregistre qu'un appel d'une certaine
duree a ete fait de la Nouvelle Orleans a un numero en 800 a L.A. et,
bien sur, cet ordinateur a ete programme pour ignorer ces appels
gratuits en 800 sur votre facture mensuelle detaillee.
"Tout ce qu' ils peuvent creer, c' est que vous avez fais un appel en
800", conclut l' inventeur Gilbertson. "Bien sur, si vous etes assez
dingue pour parler pendant deux heures sur un numero vert, et ils ont
installe un ordinateur specialement concu pour detecter ce genre de
fraude, ils peuvent vous demander pourquoi ca vous a pris deux heures
pour parler au service de recrutement de l' Armee, alors que vous etes
mineur. Mais si on fait cela a partir d' une cabine, ils peuvent
toujours decouvrir le delit qui s' est produit, mais le lendemain. En
tous les cas,il n' y aura plus personne a la cabine,et c' est pourquoi
phreaker a partir d' une cabine est pratiquement sans risques ".
"Et les toutes recentes arrestations de blue-boxers dans tout le
pays? ", demandai-je. " Comment ont-ils pu etre attrappes aussi
facilement?"
"Ce que je peux dire, c' est qu' ils ont fait une grosse erreur: ils
ont utilise des lignes en utilisant un indicatif et 555-1212 au lieu
de 800. Utiliser le 555 est facile a detecter car lorsque tu envoies
des tonalites a multi-frequences de 555, tu dois payer pour ca, et l'
ordinateur d' enregistrement sait qu' il y a quelque chose qui ne va
pas lorsqu' il essaie de te faire payer pour un appel de 2 heures dans
l' Ohio, et les agents de la securite sont aussitot informes s' ils
cherchent des utilisateurs de blue-box."
"Quiconque a vendu a ces gars une blue box, il ne leur a pas dit
comment s' en servir proprement, ce qui est vraiment irresponsable. Et
ils etaient vraiment stupides de les utiliser chez eux a longueur de
journee."
"Mais ce que ces arrestations veulent reelement dire, c' est qu' un
affreux nombre de blue boxes circulent dans le pays et que les gens
les trouvent si faciles a faire qu' ils savent plutot comment les
fabriquer que comment s' en servir."
"Et si un operateur de Blue Box utilise bien un numero vert, la
compagnie de telephone ne peut pas les arreter?"
"Pas avant qu' ils ne changent leur technologie entiere sur le systeme
des longues lignes, ce qui va leur prendre la modique somme de 2
billions de dollars et 20 ans. Aujourd'hui, ils ne peuvent pas faire
une telle chose. Ils sont ligotes".
-- Suite dans CRYPTEL #2 (notemment l' histoire de Capt'ain Crunch pour les initiés) --
VATOO